Términos de servicio

Última actualización: 27 de octubre de 2026

Estos términos regulan el uso de los juegos, el sitio web kikiricompany.com y los servicios en línea de Kikiri Company («nosotros»). Al usarlos los aceptas, junto con nuestra Política de privacidad. Para Blaze of Empires se aplica además el Acuerdo de usuario de Blaze of Empires, que prevalece en lo que regule de forma específica.

1. Uso de los servicios

• Debes tener la edad mínima que indique cada juego y, si eres menor de edad en tu país, el permiso de tu madre, padre o tutor.
• Usa los servicios solo con fines legales y personales, sin interferir con su seguridad ni con su funcionamiento y sin perjudicar a otros usuarios.
• No copies, modifiques, descompiles ni distribuyas nuestros juegos ni sus contenidos, salvo lo que permita la ley o lo que autoricemos por escrito.

2. Propiedad intelectual

Los juegos, el sitio web y sus contenidos (código, gráficos, interfaz, audio, vídeo, personajes, nombres y marcas) son propiedad de Kikiri Company o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. El material del kit de prensa se puede usar en noticias, análisis y vídeos sobre nuestros juegos.

3. Tiendas y plataformas de terceros

Nuestros juegos se distribuyen a través de tiendas como Google Play y Steam. Las compras, los pagos y los reembolsos se rigen también por las condiciones de esas tiendas. Los enlaces a sitios de terceros se ofrecen por comodidad; no controlamos su contenido.

4. Contenido virtual

Las monedas, los objetos y las suscripciones dentro de nuestros juegos son licencias de uso dentro del juego, sin valor fuera de él. Sus condiciones concretas están en el acuerdo de cada juego.

5. Disponibilidad y cambios

Podemos actualizar, modificar o retirar juegos, funciones y contenidos, y suspender temporalmente los servicios por mantenimiento o causas ajenas. No garantizamos que funcionen sin errores ni interrupciones.

6. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima que permita la ley, Kikiri Company no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o ejemplares derivados del uso o de la imposibilidad de uso de los servicios. Nada en estos términos limita los derechos que la ley de protección al consumidor de tu país no permite limitar.

7. Suspensión

Podemos suspender o cerrar el acceso de quien incumpla estos términos o el acuerdo de un juego.

8. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Colombia, sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia.

9. Cambios en estos términos

Podemos modificar estos términos. Publicaremos la nueva versión aquí con su fecha y, si el cambio es importante, lo avisaremos en nuestros juegos o en este sitio.

10. Contacto

Kikiri Company · kikiricompany@gmail.com

Terms of service

Last updated: October 27, 2026

These terms govern the use of the games, the kikiricompany.com website and the online services of Kikiri Company ("we"). By using them you accept these terms and our Privacy policy. For Blaze of Empires, the Blaze of Empires User Agreement also applies and prevails on the matters it covers specifically.

1. Use of the services

• You must meet the minimum age set by each game and, if you are a minor in your country, have permission from your parent or legal guardian.
• Use the services only for lawful and personal purposes, without interfering with their security or operation and without harming other users.
• Don't copy, modify, decompile or distribute our games or their content, except as permitted by law or authorized by us in writing.

2. Intellectual property

The games, the website and their content (code, graphics, interface, audio, video, characters, names and trademarks) belong to Kikiri Company or its licensors and are protected by intellectual property laws. Material from the press kit may be used in news, reviews and videos about our games.

3. Third-party stores and platforms

Our games are distributed through stores such as Google Play and Steam. Purchases, payments and refunds are also governed by those stores' terms. Links to third-party sites are provided for convenience; we don't control their content.

4. Virtual content

Coins, items and subscriptions in our games are licenses to use them inside the game, with no value outside it. Their specific terms are in each game's agreement.

5. Availability and changes

We may update, modify or remove games, features and content, and temporarily suspend the services for maintenance or reasons beyond our control. We don't guarantee that they will work without errors or interruptions.

6. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, Kikiri Company will not be liable for indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages arising from the use of, or inability to use, the services. Nothing in these terms limits rights that the consumer protection law of your country does not allow to be limited.

7. Suspension

We may suspend or terminate access for anyone who breaks these terms or a game's agreement.

8. Governing law

These terms are governed by the laws of the Republic of Colombia, without prejudice to the mandatory consumer protection rules of your country of residence.

9. Changes to these terms

We may modify these terms. We will publish the new version here with its date and, if the change is significant, we will announce it in our games or on this site.

10. Contact

Kikiri Company · kikiricompany@gmail.com